Adem Gajtani (ur. 21 sierpnia 1935 w Podujevie, zm. 19 sierpnia 1982 w Skopju) – jugosłowiański oraz kosowski poeta, dziennikarz i tłumacz.

Życiorys Po ukończeniu gimnazjum w Prisztinie, studiował prawo na uniwersytecie w Skopju. Po studiach rozpoczął pracę jako dziennikarz, korespondent pisma Rilindja w Skopju, a następnie jako redaktor Flaka e Vëllazërimi w Prisztinie. Był jednym z najbardziej znanych poetów Kosowa. Jego liryczną poezję, pełną zachwytu dla przyrody określano pojęciem neoromantycznej.

Tłumaczony na język słoweński, serbski i macedoński, a także na język polski. thumb|240px|Pomnik Gajtaniego w Skopju

Popiersie Adema Gajtaniego znajduje się na Moście Sztuki na Wardarze, w centrum Skopja.

Tomiki wierszy Drita në zemër, (Słońce w sercu) Prishtinë 1961 Deti Shell, Prishtinë 1966 Ti kangë, ti zog i largët (Ty pieśni, ty daleki ptaku), Prishtinë 1968 Jo zog, asnjë pemë, Prishtinë 1973 Amfora e fundosur, (Pogrążona amfora) Prishtinë 1977 Kënga e mjellmës, (Łabędzi śpiew) Prishtinë 1980 Treni nisej, faculeta digjej, Skopje 2022.