Adaś demaskuje Bąbla, który znów ucieka.
Pan Kleks i Adaś nocą wybierają się na wyspę Multiflora. Po drodze odwiedzają Ministerstwo Pogody, by zapewnić odpowiednie warunki pogodowe. Bąbel ukradkiem tworzy cyklon. Gdy w świecie rzeczywistym Agata słyszy szum morza w mieszkaniu Tomka, ten włącza siebie do opowieści i w porę ostrzega Kleksa. Pojawia się kolejne zagrożenie w postaci bandy Rosolnika. Ten żali się Kleksowi o tym, że nie poświęcono mu ani jednego utworu. Adaś wyprowadza go z błędu mówiąc o piosence dyrektora Dudka. Wdzięczny rozbójnik pomaga odeprzeć ciastowy atak Bąbla. Docierają na Multiflorę, gdzie przetrzymywany jest prawdziwy Weronik. Wyjaśnia, że rodzice Adasia tak naprawdę wyjechali posprzątać domek letniskowy i Weronik miał przekazać wiadomość, lecz został porwany.
Zwiedzają laboratorium Bąbla, gdzie opracowywał materializację odbić lustrzanych i tworzenie sobowtórów Kleksa. Wpadają w pułapkę Bąbla, którego ostatecznie pokonuje pan Kleks. Wróciwszy na Alamakotę pan Kleks i Adaś są witani jako bohaterowie. Ogłasza się zaręczyny Adasia z Rezedą, jedną z córek Lewkonika oraz królewskich z ogrodnikami z pozostały córkami. W świecie rzeczywistym Tomek oświadcza się Agacie i też od pana Kleksa przepustkę do świata bajek – Magiczny Modem.