kurnikowy Piętka (głos), sternik (głos), fregata (głos), okręt #2 (głos) Ryszard Nawrocki – Kajetan Cyferblat (głos) Włodzimierz Press – magister Butafor (głos) Zbigniew Suszyński – kapitan Sebastian Bolero (głos), jeden z piratów (głos) Jacek Jarosz – kapitan Sebastian Bolero (śpiew), oficer #1 (głos), oficer #2, okręt #1 Mieczysław Gajda – minister dworu Trąbatron I (głos) Mariusz Leszczyński – kapitan Kwaternosteru (głos) Dariusz Błażejewski Kazimierz Wysota Witold Wysota Cynthia Kaszyńska Józef Mika Beata Łuczak Anna Apostolakis-Gluzińska Elżbieta Piekacz Mirosława Niemczyk Marek Bocianiak
Piosenki w filmie „Lot Balonem” – Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Fronczewski & Fasolinki „Kto pokona Rosolnika” – Robert Rozmus „Pięć córek Lewkonika” – Mariusz Mielczarek „Na pokładzie Płetwy Rekina” – Jacek Jarosz & chór męski „Piosenka Bąbla” – Zbigniew Buczkowski „Marsz walecznych kogutów” – Robert Rozmus & chór męski „Ballada kurnikowa” – Hanna Śleszyńska & Fasolinki „W instytucie Spraw zmyślonych” – Piotr Fronczewski & Fasolinki „Kara-Kara” – Fasolinki „Ministerstwo pogody” – Piotr Fronczewski
Przypisy