Życie prywatne W 1871 r., wbrew woli rodziców, wyszła za mąż za Williama J. Stillmana amerykańskiego dziennikarza i artystę. Była jego drugą żoną, pierwsza popełniła samobójstwo dwa lata wcześniej. Para pozowała Rossettiemu do cyklu jego obrazów poświęconych Dantemu. William Stillman pracował początkowo dla American Art Magazine, The Crayonne. Później był korespondentem zagranicznym The Times. Z tego powodu często podróżowali. W latach 1878 do 1883, między Londynem i Florencją, później, w latach 1889 do 1896 także między Rzymem. Maria Stillman była też w Ameryce. Była jedyną artystką brytyjską nurtu Prerafaelitów pracującą w Stanach Zjednoczonych.
Miała troje dzieci. Jej najstarsza córka Euphrosyne (Effie) Stillman była również artystką. Zmarła młodo w roku 1911. Drugie dziecko zmarło jeszcze w dzieciństwie. Córka Sonja Zuckerman jest filantropem i jedną z bardziej wpływowych kobiet w Egipcie.
Maria Stillman systematycznie wystawiała swoje prace w Londynie m.in. w Galerii Grosvenor. Po śmierci męża, wróciła do Anglii, by zamieszkać na stałe w Kensington.