Wital Woranau (, ur. 18 marca 1983 w Mińsku) – białoruski pisarz, wydawca, tłumacz, wykładowca akademicki, animator kultury, kolekcjoner, dudziarz i filatelista.
Życiorys Absolwent UAM w Poznaniu i Uniwersytetu im. Masaryka w Brnie. Współzałożyciel i przewodniczący Białoruskiego Kulturalno-Naukowego Centrum w Poznaniu i wydawnictwa Bieły Krumkacz. Współpracuje z polskimi Zeszytami Poetyckimi, dla których przygotowywał antologię współczesnej poezji białoruskiej Pocztówki z Atlantydy.
Był doktorantem na Uniwersytecie Masaryka w Czechach. Obecnie wykłada literaturę irlandzką oraz historię Białorusi w Southwestern College w Stanach ZjednoczonychBiogram (Southwestern College).
Przetłumaczył na białoruski Czekając na Godota Samuela Becketta i Kubusia Puchatka Alana Milne’a.
W 2013 r. nakładem „Zeszytów Poetyckich” ukazał się zbiór utworów prozatorskich Wielkie Księstwo Białoruś w przekładzie Moniki Uranek, redakcja Dawid Jung, grafiki Włodzimierz Bludnik.
W 2014 r. ukazała się książka Szeptem zawierająca 18 opowiadań dla których inspiracją były pogańskie tradycje, medycyna ludowa i szeptuństwo białoruskiego Polesia i Podlasia. W 2015 r.