W czasie dziesięcioletniego kierowania przez J. Ubernę Centralnym Archiwum Geologicznym zmodernizowano archiwa map i materiałów geologicznych w Warszawie i w Oddziałach Regionalnych PIG. Uporządkowano kolekcje rdzeni wiertniczych w archiwach rdzeni PIG w Szurpiłach, Hołownie, Puławach, Piasecznie, Kielnikach i Michałowie. Przeprowadzono także ich gruntowne remonty. Poza tym w Halinowie koło Warszawy i w Kielnikach koło Częstochowy wybudowano nowoczesne archiwa rdzeni wiertniczych.

Autor i współautor 40 prac publikowanych i 78 prac archiwalnych. Członek Polskiego Towarzystwa Geologicznego. Został pochowany na cmentarzu w MilanówkuMaciej Podemski, Halina Urban, 2014, Pożegnania. Janusz Alfred Maria Uberna (1929–2013), „Przegl. Geol.”, vol. 62, nr 10/1, s. 124, Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa. [dostęp 2022-12-13]..

Odznaczenia W 1954 otrzymał Nagrodę Prezesa Centralnego Urzędu Geologii, a w 2002 – Nagrodę Specjalną Dyrektora Naczelnego Państwowego Instytutu Geologicznego. W latach 1993–1995 został mianowany dyrektorem górniczym trzeciego, a następnie pierwszego stopnia.