177-180) zwróciła uwagę na problemy w jakości polskich napisów w wersji VHS z tego okresu.
Edycja z 1997 roku W 1997 roku wydano edycję specjalną filmu, w której wprowadzono wiele zmian względem oryginału z 1977 roku – m.in.: dodano ujęcia szturmowców Imperium jeżdżących na dewbackach na Tatooine, dodano scenę rozmowy Hana Solo z Jabbą przy Sokole Millenium w Mos Eisley, zmieniono konfrontację Hana z Greedo w kantynie w Mos Eisley – w tej edycji Greedo strzelił w kierunku Hana, pudłując, zanim został przez niego zabity, co jednak spotkało się z dezaprobatą ze strony wielu fanów Gwiezdnych wojen, do sceny zniszczenia Alderaanu przez Gwiazdę Śmierci dodano pierścień eksplozji, dodano scenę rozmowy Luke’a z Biggsem Darklighterem na Yavinie IV, dodano pierścień eksplozji w scenie zniszczenia Gwiazdy Śmierci, część ujęć przerobiono z dodaniem CGI.
Nagrody Film zdobył sześć Oscarów w następujących kategoriach: najlepsza muzyka, najlepszy montaż, najlepsze kostiumy, najlepsza scenografia, najlepszy dźwięk i najlepsze efekty specjalne. Otrzymał również nagrodę specjalną za efekty dźwiękowe. Był ponadto nominowany w kategoriach najlepszy film, najlepsza reżyseria, najlepszy scenariusz oryginalny i najlepszy aktor drugoplanowy (Alec Guinness).