W tajnym laboratorium konstruują zmniejszacz materii nieożywionej, który pomoże ukraść Wow bez wzbudzania podejrzeń. Wow zostaje pomniejszony tak bardzo, że jest niemal niewidoczny i zarazem bezbronny. Ale dzięki sprytowi Jima i mocnej więzi łączącej chłopca z wirusem, Wow nie dostaje się w ręce Morgana. 1103.04.1994Pechowy dzień Andy to miły chłopiec, ale niezbyt lubiany przez rówieśników. Wyśmiewa się z niego cała klasa, ma bowiem ciągle jakiegoś pecha. Chłopak bardzo chce go pokonać, a pomagają mu Jim i Wow. Okazuje się jednak, że Andy walczyć musi z własną naturą, swym bałaganiarstwem i lenistwem. 1204.04.1994Weekend na wzgórzu Hardock przeżywa drobne załamanie spowodowane ciągłym polowaniem na Wow. Postanawia wyjechać do schroniska na wzgórzu, by wypocząć. W to samo miejsce udaje się również na weekend rodzina Batesów razem z Wow. 1310.04.1994Myśliwy zabójca Mary i Mat postanawiają się pobrać. Rodzina Batesów pomaga im urządzić wesele. Podczas przyjęcia, w ogólnym zamieszaniu, Morgan kradnie Wow. Hardock, który wymyślił system kontrolujący wirusy komputerowe, nazwany „Myśliwy zabójca”, zamierza wyjechać z Laurentine. Mary i Mat zapraszają go na wesele.