Jego klub zajął czwarte miejsce w tabeli ligowej, jednak zdobył też Superpuchar Wysp Owczych, w którym Símun strzelił jedyną bramkę, oraz Puchar Wysp Owczych, w którego finale również wpisał się na listę strzelców. Po zakończonym sezonie, w wieku 34 lat Símun Samuelsen podziękował kibicom, ogłaszając zakończenie profesjonalnej kariery piłkarskiej.
W 2020 roku wystąpił jeszcze w 5 spotkaniach drugiego składu AB Argir, zdobywając w nich 2 bramki.
Kariera reprezentacyjna Símun Samuelsen reprezentował swój kraj po raz pierwszy w ramach rozgrywek kadry Wysp Owczych U-17. Został powołany w roku 2000, jednak pierwszy raz na boisku pojawił się 1 sierpnia 2001. Jego reprezentacja grała wówczas przeciwko Anglii (1:4), a Samuelsen wystąpił od początku spotkania do 41. minuty. Później zagrał jeszcze w 4 kolejnych meczach, nie zdobywając żadnego gola. 22 października 2002 wystąpił po raz pierwszy w meczu reprezentacji U-19. Było to spotkanie eliminacji Mistrzostw Europy przeciwko Ukrainie (0:6). Łącznie dla tej kadry wystąpił 4 razy, nie strzelając żadnej bramki.