W 1913 roku opuścił Niemcy i powrócił do Poznania, gdzie został wybrany prezesem miejscowego Koła Artystów Polskich, wstąpił też do Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka”. Szereg rzeźb F. Flauma przekazali w darze spadkobiercy artysty do Muzeum im. Mielżyńskich, później trafiły one do Muzeum Narodowemu w PoznaniuWilkowa & Kubaszewska 1975, s. 227.
Twórczość Franciszek Flaum tworzył głównie w brązie i marmurzeWilkowa & Kubaszewska 1975, s. 226. W najwcześniejszym etapie kariery rzeźbił w stylu akademickiego realizmuSzubert P. Culture.pl , jednak jego późniejsza sztuka reprezentuje modernizmWilkowa & Kubaszewska 1975, s. 226. Na ten etap rozwoju artysty wpłynęło oddziaływanie sztuki Auguste’a Rodina, dzięki czemu dzieła Flauma zyskały bardziej impresjonistyczną i symboliczną formę, a także światopogląd Stanisława Przybyszewskiego, z którym się zaprzyjaźnił i pod którego wpływem po 1900 zaczął eksponować wątki erotyczno-symboliczne, czego przejawem są takie dzieła jak Płeć, Na skale, Pocałunek, PokusaSzubert P. Culture.pl Wilkowa & Kubaszewska 1975, s. 226. Prace Flauma z tego okresu są przykładem łączenia tematyki erotyczno-seksualnej z formą secesjiM. Wallis, 1974: Secesja. Wydanie II. Wydawnictwo „Arkady”, Warszawa, strony 141, 182.