Chińska nazwa oznacza „zmieszane agamy”
Tłumaczenia anglojęzyczne The Book of the Kindred Sayings, tłum. C. A. F. Rhys Davids & F. L. Woodward, 1917-30, 5 tomów, Pali Text SocietyPali Text Society http://www.palitext.com/., Bristol The Connected Discourses of the Buddha, tłum. Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications, Somerville, MA, . Pali Text Society dysponuje także prywatną edycją przeznaczoną tylko dla członków; jest ona tłumaczeniem preferowanym.
Tłumaczenia tekstów wybranych z Samyutta Nikaya Antologia opublikowana przez Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka Nidana Samyutta, wydana w Birmie; przedruk: Sri Satguru, Delhi
Podział Samyutta Nikaya Vagga (sekcje) zawarte w tym nikaya (zbiorze) dzielą się na samyutta (rozdział), które zawierają grupy sutt powiązanych tematycznie. Użyta niżej numeracja rozdziałów odnosi się do edycji PTS (Pali Text Society) i birmańskiej. Edycje syngaleska i tajska dzielą tekst nieco inaczej.