Po spadku TSV w lipcu 2004 Lauth przeszedł za 4,1 miliona euro do Hamburger SV. Po rozegraniu jednego meczu z 1. FC Nürnberg (4:3) odniósł ciężką kontuzję i do gry wrócił dopiero w 2005 roku. W sezonie 2005/2006 grał już w podstawowym składzie HSV i zajął z nim wysokie 3. miejsce w lidze, gwarantujące start klubu w eliminacjach do Ligi Mistrzów. W sezonie 2006/2007 zagrał tylko w 6 spotkaniach HSV, a zimą 2007 wypożyczono go do VfB Stuttgart. Tam przegrał rywalizację z Mariem Gómezem, Brazylijczykiem Cacau, ale także ze Szwajcarem Markiem Strellerem. Zdobył tylko jednego gola i miał niewielki udział w wywalczeniu przez Stuttgart mistrzostwa Niemiec.
Latem 2007 roku Lauth trafił do Hannover 96 za pół miliona euro. Na ogół jest rezerwowym dla pary Mike Hanke - Jiří Štajner.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2001/02 TSV 1860 Monachium
Bundesliga 1 0 2002/03 TSV 1860 Monachium
Bundesliga 32 13 2003/04 TSV 1860 Monachium
Bundesliga 28 9 2004/05 Hamburger SV
Bundesliga 10 4 2005/06 Hamburger SV
Bundesliga 31 6 2006/07 Hamburger SV
Bundesliga 6 0 2006/07 VfB Stuttgart
Bundesliga 11 1 2007/08 Hannover 96
Bundesliga 21 0 2008/09 TSV 1860 Monachium
2. Fußball-Bundesliga 34 15 2009/10 TSV 1860 Monachium
2.