W 2010 roku został obsadzony w pilocie serialu HBO The Miraculous Year w reżyserii Kathryn Bigelow, który jednak nie doczekał się pełnej realizacji. Grał również Joego MacMillana, jedną z głównych postaci serialu AMC Halt and Catch Fire (2014−2017).
W 2018 roku Pace został obsadzony jako Sam Colin w hongkońskim serialu sensacyjnym Flying Tiger 2, wyprodukowanym przez Shaw Brothers Studios. W 2019 roku firma Apple ogłosiła, że aktor dołączył do obsady adaptacji Fundacji Isaaca Asimova. Serial zadebiutował we wrześniu 2021 roku, a Pace wcielił się w nim w rolę Brata Dnia, panującego cesarza Imperium Galaktycznego. Pace był również narratorem horroru w formie podcastu zatytułowanego Darkest Night, wyprodukowanego przez Paragon Collective oraz należący do AMC serwis streamingowy Shudder. W 2025 roku Pace został obsadzony jako aktor głosowy użyczający głosu Wielkiemu Regentowi Thraggowi w czwartym sezonie Niezwyciężonego – animowanego serialu platformy Amazon Prime Video, będącego adaptacją komiksu wydawnictwa Image Comics autorstwa Roberta Kirkmana.