Jesienią 2004 Goian przeszedł do jednego z czołowych zespołów w Rumunii, Steauy Bukareszt. Podpisał pięcioletni kontrakt i kosztował 100 tysięcy dolarów. Do Steauy przybył wraz z partnerami z Bacău, Andreiem Cristeą, Eugenem Baciu i Florinem Lovinem. Na koniec sezonu został wraz ze Steauą mistrzem Rumunii. Swojego pierwszego gola w barwach Steauy Goian zdobył w meczu z Pucharu UEFA z norweską Vålerenga Fotball. W rozgrywkach pucharu w edycji 2005/2006 został najlepszym strzelcem drużyny dokładając gole w spotkaniach z RC Lens, Halmstads BK, a także SC Heerenveen i w porażce 2:4 w półfinale z Middlesbrough Sukces osiągnął także w lidze, gdy drugi raz w karierze wywalczył mistrzostwo kraju. W sezonie 2006/2007 wywalczył wicemistrzostwo kraju, a w 2007/2008 pomógł drużynie w wyeliminowaniu Zagłębia Lubin i BATE Borysów z eliminacji do Ligi Mistrzów. Zdobył gole w obydwu dwumeczach, a także w grupowym meczu ze Slavią Praga.
Latem 2009 Goian odszedł do włoskiego US Palermo, dla którego w sezonie 2009/2010 rozegrał 14 meczów w Serie A.
W lipcu 2011 roku przeszedł do Rangers F.C. W 2012 roku został wypożyczony do Spezii Calcio, a w 2013 roku został zawodnikiem Asterasu Tripolis.