thumb|Porównanie (1) ij (dwie litery), (2) ij (ligatura), (3) y z trémą (4) y w kroju pisma Garamond. Patrząc na kursywę, widać z jednej strony, że jest to ligatura liter i oraz j, z drugiej strony staje się zrozumiałe, dlaczego ij na obszarach francuskojęzycznych jest mylone z literą ÿ. thumb|Na szyldzie zamieszczonym powyżej, „IJ” zajmuje tyle miejsca, co pojedyncze litery. Litera „I” jest wkomponowana dolną część litery „J”; takie rozwiązanie graficzne nie jest jednak jedyne, na innych szyldach można zobaczyć, że litery „I” oraz „J” są rozdzielane.
thumb|left|Znak drogowy w okolicy Rotterdamu z dwuznakiem IJ wielkimi literami na początku nazwy IJsselmonde. frame|right|Stacja kolejowa Rijssen, po lewej starsza forma, po prawej nowoczesna pisownia. thumb|Graffiti FC Twente na estakadzie – Y zamiast IJ.