Dorin Mateuț (ur. 5 sierpnia 1965 w Bogata-Curtuiuș) – piłkarz rumuński grający na pozycji ofensywnego pomocnika.
Kariera klubowa Pierwszym klubem Mateuța w karierze był zespół Corvinul Hunedoara. 14 października 1981 roku zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze w wygranym 3:1 meczu z FC Olt Scornicești. W swoim pierwszym sezonie rozegrał tylko 3 mecze w lidze i zajął 3. miejsce. W sezonie 1983/1984 był już podstawowym zawodnikiem Corvinulu i w kolejnych sezonach był najlepszym strzelcem zespołu. Na początku 1987 roku trafił do Dinama Bukareszt i został wicemistrzem Rumunii. Sukces ten powtórzył także w kolejnych dwóch sezonach. W sezonie 1988/1989 dodatkowo popisał się wysoką skutecznością zdobywając aż 43 gole w 34 rozegranych meczach, dzięki czemu otrzymał nagrodę Złotego Buta dla najlepszego strzelca lig europejskich. Natomiast w 1990 roku wywalczył z Dinamem dublet - mistrzostwo i Puchar Rumunii.
Skuteczność Mateuța w Rumunii nie przeszła niezauważona wśród trenerów innych europejskich klubów i latem 1990 roku Rumun przeszedł do hiszpańskiego Realu Saragossa. 14 października zaliczył swoje pierwsze spotkanie w Primera División, a Real zremisował na wyjeździe z Betisem 1:1. W 1991 roku utrzymał się z Realem w La Liga, a w kolejnym zajął 6. pozycję.