Po dotarciu na miejsce słyszą krzyk niepodobny do miejscowej fauny. Porter sugeruje nawet, że krzyk należy do człowieka. Po drodze uczestnicy wyprawy staczają potyczki z groźnymi hipopotamami i krokodylami. Jednak zwierzęta przestają ich atakować, gdy znowu rozlega się nieznany krzyk. Wkrótce oczom Parkerów i Afrykańczyka Riano ukazuje dziki i półnagi biały mężczyzna huśtający się po drzewach. Zaraz po tym zostają zaatakowani przez dzikie pigmejskie plemię, jednak wszyscy uchodzą cało. Podczas ataku Jane zostaje porwana przez dzikiego mężczyznę przybyłego ze stadem małp.
Dzikus zanosi przerażoną sytuacją Jane do swojej chaty na drzewie. Jane staje świadkiem walki dzikusa wręcz z lampartem i wkrótce oboje się zaprzyjaźniają. Dzikus posługujący swym językiem przedstawia się jako Tarzan. Tymczasem ojciec Jane i pozostali członkowie wyprawy rozpoczynają poszukiwanie zaginionej i odnajdują ją przy okazji zabijając jednego z małpich kompanów Tarzana. Ten żądny zemsty kroczy za nimi mordując kolejnych członków wyprawy.