W 1995 roku utwór zajął piąte miejsce na liście przebojów Programu Trzeciego. W roku 2018 piosenka była notowana na 28. pozycji węgierskiego zestawienia Single Top 40.
Wykorzystanie Utwór był wielokrotnie coverowany pod różnymi tytułami. W 1971 roku niemiecką wersję pt. „Schreib es mir in den Sand” nagrał Frank Schöbel. W 1987 roku jugosłowiański zespół nagrał piosenkę „Devojka biserne kose”. W 1994 roku powstały wersje w języku czeskim („Dívka s perlami ve vlasech” Aleša Brichty) i angielskim („White Dove” Scorpions). Piosenkę śpiewali także polscy wykonawcy, m.in. Kult (1994), Janusz Radek (2004) i Zakopower (2007). Powstawały także covery „Gyöngyhajú lány” w języku francuskim, rosyjskim, polskim i litewskim. „White Dove” było notowane na trzech listach przebojów: w Niemczech (18. miejsce), Polsce (24. miejsce) i Szwajcarii (20. pozycja).
Wykorzystywane były również sample „Gyöngyhajú lány”, m.in. w utworach „Buss Down” Wiza Khalify (2007), „Jestem tu” Skorupa (2012) i „” Kanye Westa (2013). Kanye West użył fragmentu piosenki bez wiedzy Omegi, za co później zespół otrzymał odszkodowanie. Powstały także remiksy, m.in.