Odszedł na emeryturę w 1963, a po nim katedrę prowadził jego uczeń Antoni Prusiński.
Wiceprzewodniczący Światowej Federacji Neurologii (1969–1972), członek Komisji Historii Neurologii Światowej Federacji Neurologów, współtwórca Polskiego Towarzystwa Neurologicznego, prezes PTN (1959). Członek Międzynarodowego Komitetu Neuropatologii (1955), członek zagraniczny Włoskiego Towarzystwa Neurologicznego (1932), Królewskiego Towarzystwa Neurologicznego w Londynie (1957), Brytyjskiego Towarzystwa Neurologicznego (1964), Czechosłowackiego Towarzystwa Neurologicznego (1964). Od 21 maja 1952 redaktor „Neurologii Polskiej”.
Żonaty z Różą Marią Lubińską (1898–1995). Ich córka Krystyna (ur. 1921), studentka filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim, zginęła w 1944Nagrobek na Starym Cmentarzu w Łodzi [dostęp 2024-06-16]..
Zmarł 8 maja 1985 w Łodzi, pochowany w części rzymskokatolickiej Starego Cmentarza przy ulicy Ogrodowej w Łodzi.
Dorobek naukowy W bogatym dorobku naukowym Hermana znajdują się prace oryginalne, w których opisał m.in.