W grze dostępny jest tryb wieloosobowy z takimi opcjami jak zdobycie flagi, deathmatch czy pojedynek 1 na 1.
Produkcja thumb|David Duchovny zdubbingował głównego bohatera W marcu 2002 roku Ubisoft ogłosił, że pracuje nad grą o nazwie XIII na podstawie komiksu pod tym samym tytułem autorstwa belgijskiego scenarzysty Jeana Van Hamme’a. Gra została pokazana publiczności na imprezie w Montrealu, a także na targach Electronic Entertainment Expo 2002 w maju 2002. 22 listopada 2002 roku Ubisoft ogłosił opóźnienie premiery gry.
7 maja 2003 roku Ubisoft ogłosił, że piosenkarka Eve będzie głosem głównej postaci Jones. Wiceprezes ds. Marketingu Ubisoft, Tony Kee, stwierdził, że była idealnym wyborem do tej roli, przyznając, że ma „połączenie stylu, seksapilu i postawy – doskonałe cechy, które opisują postać Jones”. Dwa miesiące później ujawniono dwóch kolejnych aktorów głosowych w wersji anglojęzycznej: David Duchovny zagrał głównego bohatera (XIII), a Adam West, generała Carringtona. Na miesiąc przed premierą udostępniono materiał wideo pokazujący proces tworzenia gry, m.in. jak powstają modele postaci. Wydano także wersję demonstracyjną, w skład której wchodzą dwa poziomy z gry.