Latem 1988 Ochotorena został bramkarzem Valencii CF. W jej barwach zadebiutował 4 września w zremisowanym 0:0 spotkaniu z Realem Saragossa. W Valencii został pierwszym bramkarzem i w pierwszym swoim sezonie na Estadio Mestalla zajął 3. miejsce w La Liga. Natomiast w 1990 roku wywalczył z Valencią wicemistrzostwo Hiszpanii, a w klubie tym grał do końca sezonu 1991/1992 (nie rozegrał w nim żadnego ligowego spotkania i był rezerwowym dla José Manuela Sempere.
Latem 1992 Ochotorena przeszedł do CD Tenerife i 25 października zaliczył debiut w meczu z CD Logroñés, ale przegrywał rywalizację z dawnym kolegą z Realu, Agustínem. W sezonie 1994/1995 bronił bramki Logroñés, a po sezonie trafił do Racingu Santander. Tam pierwszym bramkarzem był José María Ceballos, a Ochotorena zaliczył tylko jedno spotkanie. W 1996 roku zakończył piłkarską karierę w wieku 35 lat.