4 w meczu z Cádizem (5:1) i 3 z Realem Valladolid (5:1), dzięki czemu wywalczył koronę króla strzelców, a zespół „Los Colchoneros” był trzeci w La Liga. Wygrał też drugi raz z rzędu krajowy puchar. W kolejnych trzech sezonach Atlético spisywało się słabiej, a Manolo nie był tak skuteczny jak w poprzednich sezonach i zdobył tylko 12 goli. W Atlético zagrał łącznie w 219 spotkaniach Primera División i strzelił w nich 76 bramek.
W 1995 roku Manolo odszedł do drugoligowej Méridy. Tam występował przez dwa sezony i awansował z nią w 1997 roku do Primera División, ale w tym samym sezonie zakończył piłkarską karierę.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1983/84 CE Sabadell FC
Segunda División B ? ? 1984/85 CE Sabadell FC
Segunda División B ? ? 1985/86 Real Murcia
Segunda División ? ? 1986/87 Real Murcia
Primera División 36 12 1987/88 Real Murcia
Primera División 37 9 1988/89 Atlético Madryt
Primera División 35 9 1989/90 Atlético Madryt
Primera División 34 12 1990/91 Atlético Madryt
Primera División 37 16 1991/92 Atlético Madryt
Primera División 36 27 1992/93 Atlético Madryt
Primera División 27 5 1993/94 Atlético Madryt
Primera División 25 4 1994/95 Atlético Madryt
Primera División 25 3 1995/96 Mérida UD
Segunda División ? ? 1996/97 Mérida