Za swoje dzieła otrzymał kilka prestiżowych nagród, w tym włoską Leopardi d’oro, a w 1997 nagrodę Ada Negri. Jest członkiem Międzynarodowej Akademii Sztuk Alfonso Grassiego i Europejskiej Akademii Nauk i SztukVisar Zhiti..
W dorobku Zhitiego znajdują się także tłumaczenia dzieł Matki Teresy z Kalkuty, Federico Garcii Lorki i Mario Luziego.
Antologie Lajmëtarët e vrarë: antologji: portrete, poezi e prozë (Zamordowani posłańcy: antologia: portrety, poezja i proza), Tirana 2014
Poezja Kujtesa e ajrit (Pamięć powietrza), Tirana 1993. Hedh një kafkë te këmbët tuaja (Rzucam czaszkę do twych stóp), Tirana 1994. Mbjellja e vetëtimave (Rozsiewanie błyskawic), Skopje 1994. Dyert e gjalla (Żywe drzwi), Tirana 1995. Kohë e vrarë në sy (Czas zamordowany w oku), Prisztina 1997. Si shkohet në Kosovë (Gdzie jest droga do Kosowa), Tirana 2000. Rrugët e ferrit: burgologji (Droga do piekła: burgologja), Tirana 2001. Thesaret e frikës (Skarbce strachu), Tirana 2005. Dorëshkrimet e fshehta të burgut: poezi, Tirana 2021.