My Africa = Moja Afryko!” autorstwa Simona Mola w przekładzie na język polski i pod redakcją Edwarda Osieckiego, 2002, . „A Balaton melletti Szent György-hegyen: versek”, 2009, zbiór wierszy w tłumaczeniu István Kovács i Gábor Zsille na język węgierski, . „Białe pejzaże”, wybór wierszy bułgarskiej poetki Ełki Niagołowej w przekładzie Aleksandra Nawrockiego, 2009, . „Dedykacje”, 2009, zbiór wierszy „Stichotworienija”, 2009, tłumaczenie na język rosyjski wykonane przez Wierę Winogorowoj i Wiktora Kramarenko „Tołkowa amwoni... poezija”, 2009, tłumacz Dimitrina Lau-Bukowska, . „Wiesław Stanisław Ciesielski. Bio-bibliografia”, 2009, opracowanie Aleksander Nawrocki, . „Codziennik z kobietami w tle”, 2010, zbiór wierszy „Povodac”, 2010, tłumacze Risto Vasilevski, Lilana Stejić, .
Ordery i odznaczenia Złoty Krzyż Zasługi (2002, za zasługi w twórczości literackiej, za osiągnięcia w działalności społecznej)Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń ()., Krzyż Rycerski Orderu Zasługi Republiki Węgierskiej (Węgry, 2011)