Uzupełnieniem materiałów do nauki niemieckiego była seria książeczek Materiał do ćwiczenia tłumaczeń z języka rosyjskiego na niemiecki i francuski, w których tekstom znanych rosyjskich pisarzy towarzyszył słowniczek w 3 językachVerkoj, kiuj donas honoron al la verkinto (1)Verkoj, kiuj donas honoron al la verkinto (2).

Stosunek do esperanta Markus Zamenhof przez wiele lat był przeciwny zamiłowaniom i planom syna do stworzenia sztucznego języka. Uważał, że to, czym zajmuje się Ludwik, nie zagwarantuje mu w przyszłości środków do życia.

Kiedy Ludwik wyjechał na studia medyczne do Moskwy, zniszczył wszystkie jego notatki. Po powrocie syna zakupił mu podręcznik z zasadami volapüku, sądząc, że w ten sposób skutecznie odwiedzie go od tworzenia języka międzynarodowego. Negatywny stosunek Markusa Zamenhofa do poczynań syna uległ zmianie, gdy język esperanto został oficjalnie opublikowany w 1887 roku.

Przypisy

Bibliografia

Kategoria:Ludzie urodzeni w Suwałkach Kategoria:Ludzie związani z Suwałkami (Królestwo Kongresowe) Kategoria:Nauczyciele domowi Kategoria:Nauczyciele Gimnazjum Realnego w Warszawie Kategoria:Nauczyciele związani z Białymstokiem Kategoria:Pochowani na cmentarzu żydowskim na Woli w Warszawie Kategoria:Polscy Żydzi Kategoria:Urodzeni w 1837 Kategoria:Zmarli w 1907 Markus