Cooper – Fitzpatrick Jack Stewart – MacLachlan Patsy Rowlands – Honour John Moffatt – Square Avis Bunnage – Właściciel zajazdu Mark Dignam – Porucznik Michael Brennan – Strażnik w Więzieniu Newgate Lynn Redgrave – Susan Redmond Phillips – Prawnik Dowling Julian Glover – Northerton Micheál MacLiammóir – Narrator
Nagrody i nominacje Złoty Glob dla Najlepszego filmu komediowego lub musicalu (1964) BAFTA dla Najlepszego filmu (1964) Nagrody Akademii Filmowej (Oscary) Status Nagroda Zwycięzca/Nominowany nagroda Najlepszy Film Tony Richardson (Producent) nagroda Najlepszy Reżyser Tony Richardson (Reżyser) nagroda Najlepsza Muzyka John Addison (Kompozytor) nagroda Najlepszy Scenariusz Adaptowany John Osborne (Scenarzysta) nominacja Najlepszy Aktor Pierwszoplanowy Albert Finney (Tom Jones) nominacja Najlepsza Aktorka Drugoplanowa Diane Cilento (Molly Seagram) nominacja Najlepsza Aktorka Drugoplanowa Edith Evans (Panna Western) nominacja Najlepsza Aktorka Drugoplanowa Joyce Redman (Pani Waters) nominacja Najlepszy Aktor Drugoplanowy Hugh Griffith (Pan Western) nominacja Najlepsza Scenografia Ralph W.