Zgodnie z inną koncepcją, odwołującą się do Ikonologii Cesarego Ripy, kobieta jest personifikacją rozumu. Ripa ragione opisywał jako młodą kobietę w niebiesko-złotym stroju, z laurem w ręku (na obrazie Poussina laur rośnie na drugim planie)L.D. Steefel Jr., A Neglected Shadow in Poussin’s Et in Arcadia Ego, „The Art Bulletin”, t. 57, nr 1 (marzec 1975), s. 99–101..
Pietro Citati zauważa, że klęczący pasterz, który odszyfrowuje inskrypcję, rzuca cień w kształcie kosy.
thumb|left|Guercino, Et in Arcadia Ego, ok. 1628
Przypisy
Bibliografia J. Klein, An Analysis of Poussin’s „Et in Arcadia ego”, „The Art Bulletin”, t. 19, nr 2 (czerwiec 1937), s. 314–317. L.D. Steefel Jr., A Neglected Shadow in Poussin’s Et in Arcadia Ego, „The Art Bulletin”, t. 57, nr 1 (marzec 1975), s. 99–101. R. Verdi, On the Critical Fortunes – And Misfortunes – Of Poussin’s 'Arcadia, „The Burlington Magazine”, t. 121, nr 911 (luty 1979), s. 95–107.
Kategoria:Obrazy w Luwrze Kategoria:Obrazy Nicolasa Poussina Kategoria:Malarstwo mitologiczne