Spis odcinków N/oPolski tytułFrancuski tytułAngielski tytułSERIA PIERWSZA (2007)1Atak ŁóżkosikaczyL'attaque des PipiolisThe Wettabeds Attack2Powrót na MarfaRetour sur MarchBack to Marth3Flejek czyściochemCrapouille devient propreMuckyYuck Becomes Clean4Drzewo magicznych kartL'arbracarteThe MagicCardTree5Śmieszny i żałosnyGrotesque et ridiculeLudicrous and Ridiculous6Planeta lusterLa planète aux miroirsPlanet of Mirrors7Nie całujcie SamSamaPlus de bisous pour SamsamNo More Kisses For SamSam8Kłopoty z piratamiUne dent contre les PiratrocesFed Up To The Teeth With The Piratrocities9Na pomoc MisiaczkowiLe doudou de BarbaféroceNever Without SamTeddy10Nie taki zły wybórChoix pas tristeNo Such a Bad Choice11Potwory, które się wprosiłyLes monstres s'invitentThe Monsters Who Invited Themselves12Niewidzialny SamSamL'invisible SamsamThe Invisible SamSam13Groszek bohateremTel est pris qui croyait prendreWhat Goes Around Comes Around14WymianaEt si on changeait d'enfant ?What About Switching Kids?15MarthotworekLe MarcholéonThe Marthonians16SamSam nie chce spaćSamsam n'a pas sommeilSamSam Is Not Sleepy17Bezimienny potwórLe monstre sans nomThe Monster With No Name18Urodziny Jego WysokościL'hôte de cha majechtéHith Majethty Hotht19Nauczycielka marzeńUne maîtresse de rêveA Dream Teacher20Planeta potworówLa planète des monstresPlanet of