m.)! – ليكتبوا [li-yaktubū].
Język indonezyjski Czasowniki z przedrostkiem me- tracą ten przedrostek w trybie rozkazującym. Jeżeli czasownik ma dodatkowo przyrostek -kan lub -i, przyrostek ten musi zostać zachowany.
membaca (czytać) baca! memberikan (dawać) berikan! memulai (zaczynać) mulai!
Trudniejsza sprawa jest z przedrostkiem ber-. Czasowniki mogą go zachowywać lub tracić w trybie rozkazującym i nie rządzą tym żadne ustalone zasady.
lari (bieg) → berlari (biegać) lari! (biegnij!) nafas (oddech) → bernafas (oddychać) bernafas! (oddychaj!)
W trybie rozkazującym można używać form podanych powyżej. Jeśli jednak chce się nakazać coś trochę grzeczniej, możemy użyć przyroska -lah.
baca! bacalah! berikan! berikanlah! lari! larilah!
Język fiński Regularnie tworzy się wszystkie formy czasu przyszłego:
nie występuje (me) syökäämme (sinä) syö (te) syökää (hän) syököön (he) syökööt
Formy trybu rozkazującego czasu przeszłego, tylko dla trzeciej osoby obu liczb:
olkoon syönyt olkoot syöneet
Można przetłumaczyć jako Miał zjeść!.