Twórczość Wiersze polskie N.Astafiewa. Nostalgia (wiersze polskie). Polski album rodzinny (okruchy przeszłości). Miniatura. Kraków. 2008 Wiersze polskie w czasopismach: Literatura na świecie 1980 nr 3, Zwierciadło 1980, 10 IV, nr 15 (publikacja i wstęp W.Woroszylskiego) Wiersze rosyjskie Tomiki rosyjskie „Девчата” (1959, Dziewczęta), „Гордость” (1961, Duma), „Kумачовый платок” (1965, Chustka z kumaczu), „В ритме природы” (1977, W rytmie przyrody), „Любовь” (1982, Miłość), „Заветы” (1989, Przykazania), „Изнутри и вопреки” (1994, Z wewnątrz i wbrew).
Wiersze rosyjskie w polskich przekładach Wydania książkowe: N.Astafiewa. Wiersze. Wybrali A.Mandalian i W.Woroszylski. PIW. Warszawa. 1963 N.Astafjewa, W.Britaniszski „Dwugłas ⁄ Dwugłos”. Wiersze. Wydanie dwujęzyczne. Przedmowa A.Pomorskiego. Moskwa. Progress-Plejada. 2005 (Wiersze Astafiewej w 1960–2004 tłumaczyli W.Słobodnik, S.Pollak, A.Kamieńska, J.Litwiniuk, W.Woroszylski, A.Mandalian, W.Dąbrowski, J.Waczków, D.Wawiłow, A. Pomorski i in.) Przekłady wierszy rosyjskich Astafiewej w polskich antologiach: Młode głosy. Red. J.Śpiewak. Warszawa. Iskry. 1965 W.Dąbrowski, A.Mandalian, W.Woroszylski. Antologia nowoczesnej poezji rosyjskiej. 1880–1967. Ossolineum 1971 A pośród lat echami wojna grzmi...Wiersze o wojnie. Wstęp A.Wołodźko.