Był pierwotnie wybrany do odegrania roli Marka Antoniusza w widowisku kinowym 20th Century Fox Josepha L. Mankiewicza Kleopatra (Cleopatra, 1963) z Elizabeth Taylor, ale ostatecznie wycofał się z tej produkcji, kiedy zobowiązał się do udziału w filmie Upadek Cesarstwa Rzymskiego (The Fall of the Roman Empire, 1964) z Sophią Loren, gdzie zagrał postać Liwiusza. W 1964 wystąpił u boku Omara Sharifa w filmie Dżingis chan.
Życie prywatne Spotykał się ze znanymi kobietami w Hollywood, w tym Anną Kashfi (ex-Marlona Brando), aktorką Joan Collins, gwiazdą telewizyjną i fotomodelką Playboya Marilyn Hanold i izraelską aktorką Eleną Eden. Był żonaty z Mariellą di Sarzana (od 30 sierpnia 1958 do 23 września 1958) i Elizabeth Mills (od 1977 do jego śmierci). Boyd miał głęboką i trwałą przyjaźń z francuską aktorką i ikoną Brigitte Bardot.
Zmarł 2 czerwca 1977 na atak serca w wieku 45 lat, grając w golfa na Porter Valley Country Club w Northridge, w Kalifornii. Jego prochy pochowano w Oakwood Memorial Park.