Skazani mają zostać straceni, jednak w ostatnią noc dzięki pomocy Amelii otrzymują pistolety i sztylety. Widząc, że ucieczka z więzienia będzie mimo to niemożliwa, trzech z nich popełnia samobójstwo na oczach tłumu. Jedynie Morgan, mimo zadania sobie trzech ciosów nożem, nie umiera i zostaje zgilotynowany, wymawiając imię Amelii. Dziewczyna umiera z żalu i bólu kilka dni później. Roland, szukając śmierci, prowokuje pojedynek z lordem Tanlayem, który jednak celowo strzela tak, by go nie zranić. W kilka miesięcy później ginie w bitwie.
Inspiracje historyczne i cechy utworu Towarzysze Jehudy są powieścią mocno zakorzenioną w konkretnej historycznej rzeczywistości. Zarówno tytułowe stowarzyszenie, jak i jego konspiracyjne praktyki są całkowicie prawdziwe. W utworze opisane zostały lub wspomniane również inne wydarzenia związane z walką stronnictw politycznych po wielkiej rewolucji francuskiej: szuaneria, lądowanie rojalistów na Quiberon, działalność rojalistycznych emigrantów na rzecz restauracji monarchii. Równocześnie zgodnie ze swoją techniką