Tylko ojciec Borysa z Weroniką wciąż oczekują daremnie.

Obsada Tatjana Samojłowa – Weronika Aleksiej Batałow – Borys Borozdin Wasilij Mierkurjew – Fiodor Borozdin Aleksandr Szworin – Mark Borozdin Swietłana Charitonowa – Irina Borozdina Konstantin Kadocznikow – Wołodia Walentin Zubkow – Stiepan Antonina Bogdanowa – Warwara Kapitonowna Boris Kokowkin – Nikołaj Czernow Jekatierina Kuprijanowa – Anna Liebiediewa Walentina Ananina – Liuba Walentina Władimirowa – żołnierka

Nagrody Obraz nagrodzono Złotą Palmą na 11. MFF w Cannes (1958). Był to jedyny pełnometrażowy film radziecki wyróżniony tą prestiżową nagrodą. Na tym festiwalu obraz zdobył też Wyróżnienie Specjalne za wybitną kreację aktorską dla Tatjany Samojłowej.

Zróżnicowanie tytułu Tytuł filmu po francusku, włosku i hiszpańsku (Kiedy przelatują bociany) różni się od oryginału, czego przyczyną był fakt, że dosłownie przełożony na język francuski mógłby być zrozumiany zupełnie inaczej. Słowo „żuraw” (grue), oznacza bowiem w tamtejszym slangu także prostytutkę, natomiast „lecieć” (voler) – to również „kraść”.