Artykuły i drobne utwory umieszczał w czasopismach: "Dziennik Wileński" (1806), "Gazeta Korespondenta Warszawskiego" (tu recenzje teatralne literą X, używaną także przez innych członków Towarzystwa Iksów), "Gazeta Poznańska" (1814), "Gazeta Warszawska" (1808, 1815), "Melitele" (1829), "Nowy Pamiętnik Warszawski" (1803-1804), "Pamiętnik Umiejętności, Sztuk i Nauk" (1824), "Pamiętnik Warszawski" (1807, 1809, 1815, 1819, 1821, 1823), "Rocznik Towarzystwa Warszawskiego Przyjaciół Nauk", "Tygodnik Wileński" (tu: Wierzba płacząca i brzoza; Do J. Kopecia, 1818).
Przekłady T. Tasso: Jerozolima wyzwolona, fragm. pieśni 2, "Nowy Pamiętnik Warszawski" t. 9 (1803), s. 237-241; Olind i Sofronia. Poezja z "Jerozolimy wyzwolonej", "Wybór Powieści Moralnych i Romansów" t. 9, Warszawa 1804; fragm. pieśni 4 i 16, "Pamiętnik Warszawski" t. 13 (1819), s. 219-239; fragm. pieśni 4, "Rozmaitości" (Lwów) 1823, nr 10 P. M. Vergilius: Bukoliki, Warszawa 1805, (Bukoliki Publiusza Wergiliusza Marona - przekładania Józefa Lipińskiego - w Drukarni Nr. 646 przy Nowolipiu), razem z tekstem łacińskim; wyd. następne w: Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane, wyd. T. Mostowski, Warszawa 1805;