W 1994 roku wystartowała na igrzyskach olimpijskich w Lillehammer, gdzie zajęła 29. miejsce w sprincie i 13. miejsce w sztafecie. Na rozgrywanych cztery lata później igrzyskach w Nagano wywalczyła złoty medal w biegu indywidualnym. Był to pierwszy w historii złoty medal zimowych igrzysk olimpijskich dla Bułgarii. Pozostałe miejsca na podium zajęły wtedy Ukrainka Ołena Petrowa i Uschi Disl. Tytułu mistrzyni olimpijskiej nie obroniła podczas igrzysk olimpijskich w Salt Lake City w 2002 roku, gdzie zajęła piąte miejsce. Na tej samej imprezie blisko medalu była też w sztafecie, gdzie razem z koleżankami z reprezentacji była czwarta. Brała również udział w igrzyskach w Turynie w 2006 roku, gdzie była między innymi ósma w biegu masowym i sztafecie.

Zdobyła ponadto złoty medal w biegu indywidualnym podczas mistrzostw Europy w Mińsku w 2004 roku oraz srebrny w sztafecie i brązowy w sprincie na mistrzostwach Europy w Langdorf dwa lata później.

W 2006 roku zakończyła karierębiathlon.pl: Ekaterina Dafowska.

Po zakończeniu kariery prowadziła hotel w Rodopach. W 2010 roku została prezydentem Bułgarskiej Federacji Biathlonudafovskahotel.com: EKATERINA DAFOVSKA.

Osiągnięcia Igrzyska olimpijskie

Mistrzostwa świata