Podobnie jej młodszy brat, Nick, ma kłopoty, bo skonstruowany przez niego model śmigłowca wpadł przez okno do mieszkania sąsiada. Honey, They're After Me Lucky Charms – Wayne obiecuje rodzinie, że nigdy już nie przyniesie jej wstydu, a najbliższą okazją do tego, by zaprezentować się w jak najlepszym świetle, staje się piknik organizowany w nowej pracy Diane. Ale najpierw Wayne przedstawia najnowszy wynalazek: terenową lodówkę, która jednak sprawia same kłopoty. Potem wynalazca przypadkowo klonuje samego siebie. Podczas gdy jego klon wybiera się z rodziną na piknik, on przystępuje do dalszych badań. Klonów jednak przybywa i sytuacja wymyka się spod kontroli. Honey, They Call Me the Space Cowboy – Nick jest smutny, bo jego pierwszy wynalazek, który miał zapewniać pomyślność osobie, która nim dysponuje, okazał się niewypałem. Wayne pragnie pomóc synowi uwierzyć w siebie i nieco udoskonala zaprojektowane przez niego urządzenie. W wyniku tego wprowadza jeszcze większe zamieszanie, bo razem z szefem, panem Jenningsem, trafiają do kopalni, gdzie odnajdują prawdziwy skarb. Wayne zabiera naczynie pełne złotych monet do domu.