Włodzimierz Wolski ps. Paterkul (ur. 9 października 1824 w Pułtusku, zm. 29 lipca 1882 w Brukseli) – polski poeta, powieściopisarz i tłumacz, librecista, autor libretta do Halki Stanisława Moniuszki.

Życiorys Pochodził z rodziny ziemiańskiej. Wychowywał się w Warszawie. Początkowo uczył się na pensji francuskiej i niemieckiej. Następnie (1833–1841) w Gimnazjum Warszawskim, gdzie jako uczeń był w 1841 przesłuchiwany w związku z patriotyczną konspiracją Karola Levittoux i kilka miesięcy spędził więziony w Cytadeli. W 1842 został współpracownikiem „Biblioteki Warszawskiej”. Był też związany ze środowiskiem „Przeglądu Naukowego”, w którym publikował, oraz Cyganerią Warszawską. Brał udział w manifestacji patriotycznej w Warszawie w 1861 oraz powstaniu styczniowym. Po jego klęsce osiadł w Brukseli, gdzie utrzymywał się z prac literackich. Zmarł w szpitalu.

Włodzimierz Wolski debiutował w 1842 przekładem opowiadania Don Juan E.T.A. Hoffmanna („Biblioteka Warszawska”) oraz własnym szkicem historycznym Madziar („Magazyn Mód”).