Jednak brak jakichkolwiek wiarygodnych źródeł, które potwierdzałyby tę tezę.
Najstarsze zachowane formy toponomastyczne nazwy wsi brzmiały: Liberthow (1322), Lubertow (1394), Lambertow (1397), Lyberthow (1399), Luberthow (1403), Liberthouicze (1409), Lubertouicze (1425), Lambierthow (1430), Lamberthow (1434), Lubyertow (1435), Lubiertow (1448), Lyvbyerthow (1454), Lybyerthow (1458), Lubyerthow (1460), Libiertow (1523), Lubortow (1567), Libierthow (1586). Mapa administracyjna Galicji i Lodomerii („Administrativ Karte von den Königreichen Galizien und Lodomerien”) z 1855 roku podaje nazwę Libiertów.
Nazwa „Libertów” jest nazwą osobową, wskazującą na związek własnościowy osady z osobą noszącą imię Libert.
XIV w. Libertów był wsią rycerską, a później szlachecką. Miejscowość była notowana w źródłach historycznych od 1322 roku. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich wspomina, że bracia Stanisław i Wawrzyniec, wnukowie „Comesa Larentiusa posiadali w 1322 Libertów pod Mogilanami”. Bracia przegrali wówczas przed sądem ziemskim krakowskim proces z Kapitułą Krakowską o prawa do wsi Bawół, której ich dziadek, komes Wawrzyniec (Laurentius) był dziedzicem (poświadczonym co najmniej od 1278).