Razem idą do hotelu, gdzie Matt zostaje napadnięty przez policjantów opłacanych przez Diego Salamandę. Matt zaczyna rozumieć, że ludzie, którzy ich zaatakowali chcieli ich powstrzymać przed dojazdem, bo wiedzieli, że w hotelu jest policja. Pedro rani policjantów i razem uciekają do jego domu. Tam Sebastian, opiekun Pedra zmienia wygląd Matta, i pomaga im w ucieczce (Pedro jest poszukiwany za zranienie policjantów). Docierają do Hacjendy Salamandy, który mógł porwać Richarda. Tam Matt znajduje kopię jednej strony z księgi. Są tam rysunki i napis po hiszpańsku, a na końcu słowa INTI RAYMI. Wraz z Pedrem podsłuchują rozmowę Salamandy z jego ludźmi i słyszą, że „srebrny łabędź musi[…]znaleźć się na swoim miejscu za pięć dni, licząc od dziś. Punktualnie o północy”. Chłopcy zostają nakryci na włamaniu do hacjendy. W ucieczce pomaga im nieznajomy, jeden z mężczyzn, którzy zabrali Richarda – Micos. Zostaje ranny i umiera. Chłopcy za jego przedśmiertną radą jada do Cuzco. Tam z obławy policyjnej pomaga im się wydostać brat Micosa- Atoc. Zabiera ich do Vilcabamba, zaginionego miasta Inków. Tam spotykają Richarda, i poznają amautę, który przepowiada:” Zanim słońce wzejdzie i zajdzie trzy razy, Pradawne Istoty wydostaną się przez Wrota, które powstały w Peru, jeszcze zanim zaczął istnieć świat. Odczytałem znaki na niebie i na ziemi.