12 lipca 1904 r. poślubił lady Marjorie Adeline Gordon (7 grudnia 1880 – 26 lipca 1970), córkę Johna Hamiltona-Gordona, 1. markiza Aberdeen i Temair, oraz Ishbel Marjoribanks, córki 1. barona Tweedmouth. John i Marjorie mieli razem syna i córkę: Henry John Sinclair (6 czerwca 1907 – 14 lutego 1984), 2. baron Pentland Margaret Sinclair (ur. 1906)
Lord Pentland zmarł w 1925 r. Tytuł parowski odziedziczył jego jedyny syn.
Bibliografia David Torrance, The Scottish Secretaries, Birlinn, 2006
Kategoria:Brytyjscy politycy Kategoria:Arystokracja brytyjska Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Indii Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Indyjskiego Kategoria:Brytyjscy parlamentarzyści 1892–1895 Kategoria:Brytyjscy parlamentarzyści 1895–1900 Kategoria:Brytyjscy parlamentarzyści 1900–1906 Kategoria:Brytyjscy parlamentarzyści 1906–1910 Kategoria:Urodzeni w 1860 Kategoria:Zmarli w 1925 Kategoria:Brytyjscy samorządowcy