rada gminy Secemin, w uznaniu zasług, nadała Janowi Lohmannowi tytuł Honorowego Obywatela Gminy Secemin.
Jako poeta debiutował w 1959 r. w dwutygodniku „Kamena”, pierwszą publikację prozatorską Lohmanna opublikowano w 1960 r. w miesięczniku „Odra”.
Odznaczenia Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski – 2023 – jako Marian Jan Lohmann Krzyż Walecznych Srebrny Krzyż Zasługi z Mieczami Krzyż Armii Krajowej Medal „Polska Swemu Obrońcy” Krzyż Zrzeszenia WiN – 2021 Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” – 2025 Medal „Pro Bono Poloniae” – 2025 Złota Odznaka Honorowa Województwa Małopolskiego – Krzyż Małopolski – 2025
Wybrane dzieła Proza Powieści: V przykazanie (1986) Na lewo jest Wschód (1995)
Opowiadania, proza poetycka: Tylko dla dziewczynek (1996) Niech żyje zając (1999) Najpiękniejsze i nienajpiękniejsze na 10 bezsennych godzin (2004) Ambaras (2008) Agora (2012) Szczęście (2014)
Poezja Tomiki wierszy: Powrót (1968) Spotkania z miastem (1972) Chłopiec z lasu.