Była drugą żoną aktora Gustawa Holoubka, z którym miała córkę Magdalenę. Po rozwodzie zachowała nazwisko Maria Wachowiak-Holoubek. Z drugim mężem, dziennikarzem Marcinem Idzińskim, 8 grudnia 1981 wyjechała do Niemiec. Tam zastał ich stan wojenny. Pozostali na emigracji, gdzie kontynuowała karierę aktorską jako Maria Wachowiak-Holonbeck. Pod tym nazwiskiem występowała m.in. w telenoweli Lindenstrasse. W latach 80. pracowała w Radiu Wolna Europa.
Zginęła w wypadku samochodowym w Monachium 19 kwietnia 2019.
Filmografia 1957: Prawdziwy koniec wielkiej wojny (reż. Jerzy Kawalerowicz) jako gość na przyjęciu (nie występuje w czołówce) 1957: Tydzień westchnień (reż. Kazimierz Oracz) 1957: 8 minut bez polityki (reż. Janusz Weychert) 1958: Pożegnania (reż. Wojciech Jerzy Has) jako Lidka 1960: Szklana góra (reż. Paweł Komorowski) jako lekarka Beata 1961: Historia niezbyt liryczna, etiuda studencka (reż. Krzysztof Szmagier) jako Irenka 1961: Historia żółtej ciżemki (reż. Sylwester Chęciński) jako dwórka w otoczeniu króla (nie występuje w czołówce) 1962: Spotkanie w Bajce (reż. Jan Rybkowski) jako kelnerka w Bajce 1962: Czas przybliża, czas oddala, nowela telewizyjna w ramach filmu Spóźnieni przechodnie (reż. Jan Rybkowski) jako Zofia 1963: Daleka jest droga (reż. Bohdan Poręba) jako porucznik Krystyna 1963: Naganiacz (reż.