Tymczasem pan Cashmore ma problem z otwarciem elektronicznej teczki.

Odcinek 9 – Papiery i papierki Po remoncie kawiarni „U Sharon”, Spanner idzie z Sharon na piknik. Tymczasem panna Peacock i Fiona ratują tonącą kaczkę z rzeki i zakładają jej opatrunek na chorą łapkę. Na końcu odcinka, gdy Sharon i Spanner wracają z pikniku do miasta Grimspoole, z przerażeniem odkrywają, że bar mleczny „U Sharon” został zasypany papierami.

Odcinek 10 – Wspólne zdjęcie Josh kończy budować łódź dla Raviego. Chłopiec jest zadowolony i zaczyna z niej korzystać. Międzyczasie Sharon testuje nowy aparat fotograficzny. Tymczasem pan Cashmore przygotowuje prezent urodzinowy dla przełożonego. Ten odcinek jest jedynym, którego akcja rozgrywa się w mieście Grimspoole.

Odcinek 11 – Gdzie jest wąż? Daphne opiekuje się wielkim wężem. Zwierzę przypadkowo straszy konia Joego i zmusza go do ucieczki. Gdy Trojan galopuje w stronę miasta, Panna Peacock, Joe i Fiona ruszają za nim w pościg.

Odcinek 12 – Srebrny klucz Pewnego słonecznego dnia Josh pomaga Joemu eliminować