W dniu 30. urodzin aktorki, 9 stycznia 2019, zadebiutował nowy serial Fam, z Dobrev w roli głównej. Serial cieszył się względną popularnością, osiągając z każdym odcinkiem około miliona widzów, jednakże po pierwszym sezonie jego realizację zarzucono. 12 sierpnia 2019 Nina dostała za swoją rolę w nim nagrodę jako ulubiona komediowa aktorka w głosowaniu TeenChoiceFox.
Życie prywatne Od wczesnego dzieciństwa trenowała balet i gimnastykę i w połowie pierwszej dekady XXI w., mając kilkanaście lat, wzięła udział w międzynarodowych zawodach gimnastycznych w Czechach. Podczas realizacji Pamiętników Wampirów żyła w Atlancie, ale po opuszczeniu serialu w 2015 przeprowadziła się do Los Angeles. Ma obywatelstwo kanadyjskie i płynnie posługuje się nie tylko j. angielskim, ale też francuskim i bułgarskim. Studiowała socjologię na Ryerson University, jednak zrezygnowała ze studiów na rzecz rozwijania swojej kariery filmowej.
Ma starszego brata Aleksandra Dobrev;