Nagrody i nominacje 2000: nagroda Edda w Reykjavíku nagroda dla Baltasara Kormákura za najlepszy scenariusz nagroda dla Kjartana Kjartanssona za najlepszy dźwięk (również do 3 innych filmów) nominacja dla Hilmira Snæra Guðnasona w kategorii aktor roku nominacja dla Victorii Abril w kategorii aktorka roku nominacja dla Hanny Maríi Karlsdóttir w kategorii aktorka roku nominacja dla Baltasara Kormákura i Ingvara Þórðarsona w kategorii film roku nominacja dla Baltasara Kormákura w kategorii reżyser roku nominacja dla Baltasara Kormákura do Europejskiej Nagrody Filmowej w kategorii Europejskie odkrycie roku – Prix Fassbinder nagroda festiwalowa dla Baltasara Kormákura podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto w sekcji "Odkrycia" nominacja dla Petera Steugera do Złotej Żaby na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Locarno nagroda młodego jury Euro<26 dla Baltasara Kormákura nominacja do Złotego Leoparda dla Baltasara Kormákura nagroda ekumenicznego jury dla Baltasara Kormákura podczas Nordyckich Dni Filmowych w Lubece (Lübeck Nordic Film Days) nagroda FIPRESCI dla Baltasara Kormákura podczas Festiwalu Filmowego w Salonikach 2001 nominacja do Golden Precolumbian Circle dla Baltasara Kormákura w kategorii najlepszy film podczas Festiwalu