o zawodzie tłumacza przysięgłego., ale nie podlega publicznemu ujawnieniuArt. 10 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego., przez co nie rodzi dla tłumacza realnych negatywnych skutków.

Od orzeczenia Komisji przysługuje odwołanie do sądu apelacyjnego właściwego dla siedziby tłumaczaArt. 26 ust. 1 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego..

Wcześniejsze regulacje prawne W okresie rozbiorowym działalność tłumaczy przysięgłych na ziemiach polskich regulowały odpowiednie przepisy mocarstw zaborczych, dotyczące organizacji wymiaru sprawiedliwości i postępowania przed organami sądowymi. Po 1918 roku przepisy te pozostawały w mocy na odpowiednich obszarach II Rzeczypospolitej do czasu uchwalenia nowych, polskich przepisów w tym zakresie. Polskimi aktami prawnymi, odnoszącymi się bezpośrednio do powoływania tłumaczy przysięgłych i wykonywania przez nich zawodu, przed wejściem w życie obecnie obowiązującej ustawy były kolejno następujące rozporządzenia: Rozporządzenie ministra sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1928 r. o tłumaczach przysięgłych () Rozporządzenie ministra sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1953 r. w sprawie tłumaczów przysięgłych () Rozporządzenie ministra sprawiedliwości z dnia 19 sierpnia 1968 r. w sprawie tłumaczy przysięgłych.