Równanie ciągłości przepływu dla ośrodka porowatego (ang. continuity equation for flows through porous materials) – jedno z podstawowych równań hydrodynamiki podziemnej. Równanie ciągłości przepływu wyraża przy pomocy parametrów hydrodynamicznych dobrze znaną z fizyki zasadę zachowania masy.
Od równania ciągłości przepływu występującego w ogólnej mechanice płynów równanie dla ośrodka porowatego odróżnia się występowaniem kilku dodatkowych parametrów charakterystycznych dla ośrodków porowatych.
Równanie ciągłości dla ośrodka szczelinowego posiada postać niemal identyczną z postacią dla ośrodka porowatego, z tym, że parametry odpowiednie dla ośrodka porowatego odnoszą się tutaj do ośrodka szczelinowego.
Równanie ciągłości dla przepływów jednofazowych w ośrodku porowatym W odniesieniu do przepływów jednofazowych równanie ciągłości dla ośrodka porowatego przyjmuje następującą postać ogólną:
lub w równoważnym zapisie (we współrzędnych prostokątnych):
gdzie: – wektor prędkości filtracji o współrzędnych – gęstość płynu, – porowatość ośrodka porowatego, – intensywność źródeł, – parametr geometryczny, – współrzędne prostokątne, – czas.