Prócz swoich urzędniczych zajęć, F. Dreger zajmował się również licznymi pracami dotyczącymi historii Pomorza. Główne jego dzieło Codex diplomaticus (1748), stworzył na podstawie dostępnych archiwów państwowych. Za życia F. Dregera opublikowano jedynie pierwszy tom, z dokumentami do 1269. Po jego śmierci rękopiśmienne tomy kodeksu przechowywane w szczecińskim Marienstiftsgymnasium. Historyk Johann Carl Conrad Oelrichs opublikował w 1768 nowe opracowanie oraz uzupełnione wydanie Codexu... Dregera i dalsze części jego zbioru dokumentów od 1795.
Dzieła
Diss. (Praes. Andr. Westphal) exhibens Specimen introductionis in historiam finium Pomeraniae, Gryphis 1721. Codex diplomaticus, oder Urkunden, so die Pommerisch-Rügianische und Caminische, auch benachbarte Landesteile angehen; aus lauter Originalien oder doch archivischen Abschriften in chronologischer Ordnung zusammengetragen, und mit einigen Anmerkungen erläutert, Stettin 1748.