W 1994 po mundialu w Stanach Zjednoczonych Bregy zakończył piłkarską karierę. Liczył sobie wówczas 36 lat. W szwajcarskiej ekstraklasie rozegrał łącznie 458 spotkań i zdobył w nich 167 bramek.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1979/80 FC Sion Nationalliga A 35 12 1980/81 FC Sion Nationalliga A 26 7 1981/82 FC Sion Nationalliga A 30 11 1982/83 FC Sion Nationalliga A 29 18 1983/84 FC Sion Nationalliga A 30 21 1984/85 BSC Young Boys Nationalliga A 28 14 1985/86 BSC Young Boys Nationalliga A 30 11 1986/87 FC Sion Nationalliga A 29 14 1987/88 FC Sion Nationalliga A 21 12 1987/88 FC Martigny-Sports Nationalliga B 13 4 1988/89 Lausanne Sports Nationalliga A 35 9 1989/90 Lausanne Sports Nationalliga A 31 11 1990/91 BSC Young Boys Nationalliga A 32 5 1991/92 BSC Young Boys Nationalliga A 34 6 1992/93 BSC Young Boys Nationalliga A 32 8 1993/94 BSC Young Boys Nationalliga A 36 8