Z tego powodu kompozycja nie znalazła się w Top 40 oficjalnego notowania Billboard Hot 100 i stała się najgorzej sprzedającym singlem z albumu Press Play w Stanach Zjednoczonych. Ze znacznie większym sukcesem singel spotkał się w krajach europejskich, gdzie w większości list przebojów zajmował miejsca w Top 30.
Wydanie singla Dnia 4 listopada 2006 roku utwór zadebiutował na pozycji #62 listy Billboard Hot 100 – notowania najlepiej sprzedających się singli w Stanach Zjednoczonych. W dziewiątym tygodniu od debiutu „Tell Me” osiągnął, jako najwyższe, miejsce czterdzieste siódmeDiddy and Christina Aguilera – Tell Me – Music Charts. acharts.us. [dostęp 2010-06-24].. W sumie kompozycja spędziła w notowaniu dwadzieścia tygodni. Podobnie, jak singel „Come to Me”, piosenka osiągnęła wysoką lokatę w zestawieniu UK Singles Chart, w drugim tygodniu od debiutu, dnia 18 grudnia 2006 roku, zajmując miejsce #8. Piosenka spędziła w sumie w Top 75 na oficjalnej liście najlepiej sprzedających się singli w Wielkiej Brytanii siedemnaście tygodni. Porównywalnie, wysokie miejsca utwór zanotował w pozostałych krajach Europy, plasując się w Top 10 w takich państwach, jak Bułgaria (pozycja szczytowa notowania airplayowego) Finlandia, Irlandia, Niemcy czy SzwajcariaP. Diddy feat. Christina Aguilera – Tell Me (song). swisscharts.com.